1) Зайти на сайт http://mynedv.ru/login/

2) Авторизоваться

3) Перейти на страницу Подать объявление http://mynedv.ru/add/

4) Там есть пункт Пакетная выгрузка объявлений на уровне хлебных крошек, жмем на него

5) На этой странице http://mynedv.ru/lk/import/ выбираем второй пункт

6) Выбрать формат Yandex Недвижимость

7) Вставить ссылку http://rltbase.ru/вашеагенство/mynedv_ru.xml

8) При этом вы должны создать агенство если его нет, создать его можно тут http://mynedv.ru/lk/