Зайти в шестренку просмотр объекта на вкладке Страница редактирования прав найти Скрыть точные координаты в просмотре объекта

поставить галочки для нужных ролей

далее зайти под этими ролям в просмотр объекта и проверить, что там выводиться окружность, а не точка