Для того чтобы дополнить быстрый поиск какими-то параметрами следует сделать следующее:

1) Перейти в список объектов

2) Нажать на шестренку

3) Вкладка "Список", прокрутить страницу до настройки "Содержимое быстрого фильтра"

Формат настройки такой:

{
    "Категория": [
        {"parameter": "category_id", "value": "7", "title": "Квартиры"},
        {"parameter": "category_id", "value": "35", "title": "Комнаты"},
        {"parameter": "category_id", "value": "4", "title": "Дома, дачи, коттеджи"},
        {"parameter": "category_id", "value": "37", "title": "Земельные участки"},
        {"parameter": "category_id", "value": "2", "title": "Коммерческая"},
        {"parameter": "category_id", "value": "38", "title": "Гаражи и машиноместа"},
        {"parameter": "category_id", "value": "48", "title": "Готовый бизнес"},
        {"parameter": "category_id", "value": "55", "title": "Новостройки"}
    ],
    "Тип сделки": [
        {"parameter": "rent", "value": "sale", "title": "Продажа"},
        {"parameter": "rent", "value": "rent", "title": "Аренда"}
    ],
    "Количество комнат": [
        {"parameter": "rooms_num", "value": "1", "title": "1-ком"},
        {"parameter": "rooms_num", "value": "2", "title": "2-ком"},
        {"parameter": "rooms_num", "value": "3", "title": "3-ком"},
        {"parameter": "rooms_num", "value": "4", "title": "4-ком"},
        {"parameter": "rooms_num", "value": "5", "title": "5-ком. и больше"},
        {"parameter": "rooms_num", "value": "9", "title": "Студия"},
        {"parameter": "rooms_num", "value": "10", "title": "Гостинка"}
    ]
}

Как работает - как видно на примере в данной настройке прописаны три параметра

Категория, Тип сделки, Количество комнат

Описание полей:

parameter - алиас поля (пример category_id, rooms_num, rent)

value - значение которое нужно искать, примечание, если это параметр и у него есть словарь  то в value нужно прописать ид значения словаря

title - название ссылки

Результат работы данной настройки: