Для настройки отображения номера квартиры необходимо перейти в редактирование любого объекта, далее в верхней части экрана нажать на значек шестренки  -> перейти на вкладку "География" и в открывшемся списке поставить галочку на против номера квартиры и сохранить нажав кнопку в правой верхней части