1) добавить платформу /admin/feed/platforms
2) в поле площадка ищем саму площадку market.yandex.ru

Если её нет, то добавляем её тут:

/admin/dictionaries/dictionaries/index/FeedPlatform
название: market.yandex.ru
feed: yandex-market

3) сохраняем, и повторяем первый пункт

4) отмечаем объекты в этот фид

Далее как обычно, сгенируется фид и отдаем его валидатору для проверки